Prevod od "pred nikomer" do Srpski


Kako koristiti "pred nikomer" u rečenicama:

Veliki kralj ne bo pred nikomer pokleknil, vsi pa bodo klečali pred njim.
Велики краљ неће клечати ни пред ким, а сви људи ће клечати пред њим.
Niti za preiskovalni nalog nisem vprašala, ker nimam prav ničesar skrivati pred nikomer.
Èak vas ne pitam za nalog za pretres, jer ama baš ništa ne krijem ni od koga.
Pred nikomer ali ničim se ne skrivam.
Ni od koga ništa ne krijem!
Pred nikomer se mi ni treba zagovarjati.
Ne moram da branim svoj životni stil ni pred tobom, ni pred bilo kim.
Če sem te prizadel, ljubica... poskusi mi odpustiti, težko se je bilo... sprijazniti, da te ne morem več pred nikomer zaščititi.
Ako sam te povredio, dušo, pokušaj da mi oprostiš. Bilo je teško... znati da neæu biti u stanju spreèiti sve ljude da te povrede.
Prijatelj moj, koprnim za svobodo, kakor vsak normalen človek, ampak ne bom bežal pred nikomer.
Пријатељу, иако страшно жудим за слободом нећу бежати ниодкога.
Niti to, niti plazila se nisem pred nikomer, za posel.
Niti to, niti sam kome popušila za posao.
Stewart Gilligan Griffin ne beži pred nikomer!
Stewart Gilligan Griffin ne bježi od nièega!
Tudi jaz ne. Mislim, ne pogosto pred nikomer.
Ni ja, mislim, ne obièno ispred drugih.
Pred nikomer vam ni treba klečati!
Ni pred kim više ne morate kleèati.
Morate vedeti, da še pred nikomer nisem razgaljena pozirala.
Shvatate li da ni pred kim u životu nisam bila gola.
Ničesar ni hotela skrivati pred nikomer.
Nije htela ništa da krije od bilo koga.
Doslej nisem slekel majice pred nikomer.
Ne mogu da skinem košulju ni pred kim. Nije da imam nekoga.
Pojdi iz sobe. Tega ne morem početi pred nikomer. Prisežem.
Hoæeš li iziæi molim te, jer ne mogu ovo obaviti ako je netko pored mene, molim te hoæeš li iziæi iz sobe?
Frank Lucas ne beži pred nikomer.
Frenk se ne krije ni od koga.
Zvezda na njegovem kolenu pomeni, da ni pred nikomer pokleknil.
Звијезда на коленима значи да никад ни пред ким није клечао.
Resno, ne bi se skril pred nikomer?
Ne bi se skrio ni od koga?
Nesmrtna Asgardska bojevnica ne beži pred nikomer!
Besmrtni ratnik Azgarda ne beži od nikoga!
Si, kdor si, in tega ti ni treba skrivati pred nikomer.
Vi ste ono što ste, i nije trebalo to da krijete ni od koga.
Staral se bom v miru, ne bom se skrival pred nikomer.
Spokojno starim i ni od kog se ne skrivam.
Pred nikomer se ne skrivam, Alice.
Ovdje sam. Ne skrivam se od nikoga, Alice.
Videl sem tvojo zavest v spominu, a še pred nikomer se nisi pojavila.
Vidio sam tvoju svijest u memoriji, ali nisi se pred nikime još pojavila.
Ampak, jaz sem Bondurant in mi ne pokleknemo pred nikomer.
А ми не клечимо ни пред ким.
Nisem se skrival pred nikomer, gospa.
Nisam se krio niti bilo šta slièno, gospoðo.
Onkraj Zidu pred nikomer ne klečimo.
Mi iza Zida ni pred kim ne kleèimo.
Pred tvojim očetom, pred Gabeom, pred nikomer, ki naju bo skušal spraviti narazen.
Od svog oca, od Gabea, od bilo koga tko pokuša nas razdvojiti.
Dejstev nismo pred nikomer skrivali da smo zbirali denar, za vrnitev pravega kralja na prestol.
Nismo krili da skupljamo novac da vratimo pravog kralja na presto.
Kljub mojim močem, ga nisem mogel najti, kar nakazuje, da se je skril nekje zelo daleč, Elijah pa se ne skriva pred nikomer,
Bez obzira na moju moc nisam ga mogao locirati, sto govori da je dao sve od sebe da se sakrije, a Elijah se ne skriva ni od koga..
Ne pred mojimi ali vašimi možmi, pred nikomer.
Ne pred mojim ljudima. Ni pred tvojim ljudima. Nikako.
0.42409014701843s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?